Редкий, очень декоративный лист хорошей сохранности.

Гравюра выполнена в сложной, требующей большого мастерства технике "Укиё-э", возникшей в Японии в 17 в. При работе в этой технике требуется высочайший профессионализм не только на этапе создания эскизов, но и при гравировке и печати. Дело в том, что для создания "картины бренного мира" (так переводится укиё-э с японского), многоцветной ксилографии, нужно награвировать от трех до восьми досок, каждая из которых дает свой цвет. Печать производится вручную, что дает эффект мягких полутонов.

Японская гравюра в технике укиё-э со временем прославилась на весь мир, встав на одну ступень с живописью. Такие гравюры коллекционировали Уистлер, Мане, Дега, Гонкур, Золя. В Петербурге первая выставка гравюр укиё-э прошла в 1898 г. Богатые коллекции таких гравюр существуют в Государственном Эрмитаже и Кунсткамере.